Bone Health Challenge Contest Rules & Regulations

Take the SISU Bone Health Challenge!

Contest Summary

Take the SISU Bone Health Challenge and you could win a $2000 wellness prize package! Simply follow 3 easy steps on sisuchallenge.com to gain one entry into the grand prize draw.

Contest Rules and Regulations

1. Timing
The Contest begins April 1, 2012 at 9:00 a.m. PST and ends July 31, 2012 at 9:00 p.m. PST (“Promotion Period”).

2. Eligibility
This Contest is only open to legal residents of Canada who have reached the age of majority in their province of residence at the time of entry. Employees of SISU and household members of each such employee are not eligible to enter. By participating, entrant agrees to abide by these Official Rules and the decisions of SISU, which are final and binding in all respects. Limit one (1) entry per person.

If you do not have access to the Internet and still want to participate, clearly print your name, email, mailing address and a telephone number on a plain piece of paper, describe in a minimum 50-word, handwritten essay a testimonial regarding their experience taking SISU products, and mail it to: SISU Inc., 102-7635 North Fraser Way, Burnaby, BC, V5J 0B8
To qualify for the grand prize, all written submissions must be received by June 30, 2012 at 9:00 p.m. PST. SISU Inc is not responsible for any entries or requests that are damaged, destroyed, lost, late or misdirected.

3. Prize
SISU will randomly draw one Entrant. Providing the selected Entrant meets the criteria, and provided the Entrant successfully answers a skill-testing question and authorizes a release form, the first selected entrant will be declared the PRIZE WINNER. The prize is a $2000.00 wellness package that includes a one year supply of SISU Bone & Joint supplements, 2 SISU Balance Bands ($50 value), a selection of Weleda natural body care products ($250 value), and $1000 towards the purchase of any spa treatment, exercise equipment, gym or yoga membership, or nutritional/naturopathic consultation.

4. Publicity
Except where prohibited, participation in the Contest constitutes entrant’s consent to SISU’s use of entrant’s name, opinions, testimonial, hometown and province for promotional purposes in any media without further payment or consideration.

5. Release
By receipt of any Contest prize, winner agrees to release and hold harmless SISU their respective affiliates and related companies, and each of their respective officers, directors, employees and agents from and against any claim or cause of action arising out of participation in the Contest or receipt or use of any prize.

6. Limitations of Liability
SISU is not responsible for: (1) incorrect or inaccurate transcription of entry information or late, lost, incomplete, misdirected entries, or entries received through impermissible or illegitimate channels, all of which will be disqualified; (2) technical failures of any kind, including but not limited to the malfunctioning of any telephone, computer, network, hardware or software; (3) the unavailability or inaccessibility of any service; (4) unauthorized human intervention in any part of the entry process or the Contest; (5) electronic or human error which may occur in the administration of the Contest or the processing of entries; or (6) any injury or damage to persons or property, including but not limited to entrant’s computer, which may be caused, directly or indirectly, in whole or in part, from entrant’s participation in the Contest or from downloading any material from SISU’s Web site, regardless of whether the material was prepared by SISU or a third party, and regardless of whether the material is connected to SISU’s Web site by a hypertext link.

7. Disputes
Entrant agrees that: (1) any and all disputes, claims, and causes of action arising out of or connected with this Contest or any prizes awarded shall be resolved individually, without resort to any form of class action, (2) any and all claims, judgments and awards shall be limited to actual out-of-pocket costs incurred, including costs associated with entering this Contest but in no event attorneys’ fees; and (3) under no circumstances will entrant be permitted to obtain awards for and entrant hereby waives all rights to claim punitive, incidental and consequential damages and any other damages, other than for actual out-of-pocket expenses, and any and all rights to have damages multiplied or otherwise increased. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE MAY NOT APPLY TO YOU. All issues and questions concerning the construction, validity, interpretation and enforceability of these Official Rules, or the rights and obligations of the entrant, Sponsor in connection with the Contest, shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of the province of British Columbia without giving effect to any choice of law or conflict of law rules (whether of the province of British Columbia or any other jurisdiction), which would cause the application of the laws of any jurisdiction other than the province of British Columbia, Canada. All federal, provincial and local laws and regulations apply. In Quebec, any litigation respecting the conduct or organization of a publicity contest may be submitted to the Régie des alcools, des courses et des jeux for a ruling. Any litigation respecting the awarding of a prize may be submitted to the Régie only for the purpose of helping the parties reach a settlement.

8. Use of Contest Entries / Contact Information
By entering the Contest, each participant acknowledges SISU’s right to use submitted email for future marketing activities. If a participant wants to deny SISU the right to exercise this option, please contact us via e-mail at marketing@sisu.com or regular mail at:

SISU Inc.
102-7635 North Fraser Way
Burnaby, BC V5J 0B8
Canada

By entering the Contest, each participant acknowledges having read these rules and regulations and agrees to be bound by them and all decisions of SISU, which shall be final.

——————–

Résumé du concours

Relevez le défi santé osseuse SISU pour avoir une chance de gagner un fabuleux ensemble bien-être d’une valeur de 2 000 $ ! Pour ce faire, vous n’avez qu’à créer un profil sur le site Web sisuchallenge.com et vous inscrire au grand tirage au sort.

Règles du concours

1. Durée

Le concours commence le 1er avril 2012 à 9 h 00 (HNP) et se termine le 30 juin 2012 à 9 h 00 (HNP) (« période de la promotion »).

2. Admissibilité
Ce concours s’adresse uniquement aux résidents légaux du Canada qui ont atteint l’âge de la majorité dans leur province de résidence au moment de leur participation. Les employés de SISU et les membres de leur ménage ne sont pas admissibles. Toute personne participant à ce concours convient de respecter ce Règlement officiel ainsi que les décisions de SISU, qui sont finales et sans appel à tout égard. Limite d’une (1) participation par personne.

Vous n’avez pas accès à Internet? Vous pouvez quand même participer au concours. Sur une feuille de papier, inscrivez en lettres moulées votre nom, votre adresse électronique, votre adresse postale et votre numéro de  téléphone, puis décrivez en 50 mots ou plus, à la main, votre expérience des produits SISU. Envoyez par la poste la lettre manuscrite à l’adresse suivante : SISU Inc., 102-7635 North Fraser Way, Burnaby, BC, V5J 0B8
Pour être admissible au concours, vous devez nous faire parvenir votre lettre manuscrite avant le 30 juin 2012 à 9 h HNP. SISU Inc décline toute responsabilité concernant toute inscription ou demande abîmée, détruite, perdue, en retard ou envoyée par erreur ailleurs.

3. Prix
SISU tirera au sort un participant. À condition que le participant sélectionné par le tirage au sort satisfasse aux critères, qu’il réponde correctement à une question réglementaire et qu’il signe une décharge de responsabilité, il sera déclaré GAGNANT DU PRIX. Un gagnant choisi au hasard recevra le prix, qui comprend d’une provision d’un an de compléments SISU pour la santé osseuse et articulaire, deux bracelets d’équilibre SISU – valeur de 50 $, une somme de 1 000 $ valable pour l’achat de tout traitement dans un spa ou d’équipement d’exercice, et un choix de produits naturels de soins du corps Weleda – valeur au détail de 250 $

4. Publicité
Sauf là où la loi l’interdit, la participation au concours signifie que le gagnant accorde à SISU le droit d’utiliser son nom, ses opinions, son témoignage ainsi que la ville et la province dans lesquelles il est domicilié à des fins promotionnelles dans tous les médias sans autre rémunération ni considération.

5. Décharge de responsabilité
Moyennant l’attribution d’un prix de ce concours, le gagnant libère et exonère SISU, ses associés et ses sociétés affiliées, ainsi que chacun de leurs dirigeants, directeurs, employés et agents, de toute réclamation ou cause d’action découlant de sa participation au concours ou de la réception ou de l’usage de tout prix.

6. Limitation de responsabilité
SISU décline toute responsabilité à l’égard : (1) de la transcription inexacte ou erronée des données de participation ou des participations retardées, perdues, incomplètes ou mal adressées, ou des participations reçues par des moyens non acceptables ou illégitimes, qui seront toutes disqualifiées; (2) des défaillances techniques de toutes sortes, y compris, et sans réserve, le mauvais fonctionnement de tout téléphone, ordinateur, réseau ou logiciel; (3) de la non-disponibilité ou de l’inaccessibilité de tout service; (4) de l’intervention humaine non autorisée dans toute partie du procédé de participation ou du concours; (5) des erreurs électroniques ou humaines qui pourraient se produire dans l’administration du concours ou le traitement des participations; ou (6) de toute blessure à une personne ou tout dommage à la propriété, y compris, et sans réserve, l’ordinateur d’un participant, qui pourraient être dus, directement ou indirectement, en leur totalité ou en partie, à la participation au concours ou au téléchargement de tout matériel du site Web de SISU, sans égard au fait que le matériel ait été préparé par SISU ou par un tiers, et que le matériel ait été connecté au site Web de SISU par un lien hypertexte.

7. Litiges
Le participant accepte : (1) que tout litige, réclamation et cause d’action découlant de ou relié à ce concours ou aux prix attribués soit résolu individuellement, sans recours quelconque à toute forme d’action collective; (2) que toute réclamation, tout arrêt et tout montant adjugé se limitent aux frais remboursables réels encourus, y compris les frais associés à la participation à ce concours mais n’incluant en aucun cas les honoraires d’avocat; et (3) qu’en aucune circonstance il ne pourra obtenir une indemnité pour des dommages-intérêts punitifs, accessoires et indirects ou pour tout autre dommage que les frais remboursables réels; il renonce donc à tous droits de réclamer de tels dommages et il renonce également à tous droits de multiplier ces dommages ou d’en accroître la valeur. CERTAINES COMPÉTENCES NE PERMETTENT PAS LA LIMITATION OU L’EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE CE QUI PRÉCÈDE PEUT NE PAS S’APPLIQUER À VOTRE CAS. Tout problème et toute question concernant l’élaboration, la validité, l’interprétation et la force exécutoire de ce Règlement officiel, ou les droits et les responsabilités des participants et du commanditaire relativement au concours, seront régis par et interprétés conformément aux lois de la province de Colombie-Britannique sans donner effet à quelque règle de choix de loi applicable ou de conflit de lois (que ce soit dans la province de Colombie-Britannique ou dans toute autre compétence) qui entraînerait l’application des lois de toute autre compétence que celles de la province de Colombie-Britannique, au Canada. Le concours est soumis à toutes les lois et à tous les règlements fédéraux, provinciaux et municipaux applicables. Un différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.
8. Utilisation des participations au concours / Données de contact
Toute personne participant à ce concours accorde à SISU le droit d’utiliser le courrier électronique soumis dans le cadre de ses activités futures de marketing. Advenant que le participant désire refuser à SISU le droit d’exercer cette option, il est prié de communiquer avec nous par courrier électronique au marketing@sisu.com ou par la poste à l’adresse suivante :

SISU Inc.
102-7635 North Fraser Way
Burnaby, BC V5J 0B8
Canada

Toute personne participant à ce concours reconnaît avoir lu ce règlement et consent à le respecter, ainsi que toutes les décisions de SISU, qui seront sans appel.

Comments

Leave a Comment

Required